2014年12月29日月曜日

よいお年を Have a Good New Year !

ご訪問頂いた皆様へ

年の瀬も近づいて参りました。
今年ブログ開設してから本当に多くの方に見ていただていること、
心より御礼を申し上げます。

このブログに来てくださったすべての皆様にとって、
2015年が良き年であることをお祈りしております。

来年もどうぞよろしくお願い致します。

皆様、よいお年を。

ヒヨ吉

Dear All Visitors,

Thank you for all to visit my blog.
I wish you will have a fantastic new year 2015.

See you next year and,
I really hope that new year gives you a lot of happiness and smile!

Hiyokichi

2 件のコメント:

  1. 本年も大変お世話になりました!まだまだですが、自分史上ではもっとも進めた年だった気がします。来年もどうぞ、よろしくお願いいたします。

    返信削除
  2. Sugawaraさん、こちらこそ楽しいことをいくつもありがとうございます。これから進む速さはどんどん上がっていくことでしょう。ご活躍の様子を拝見できるように、こちらも振り落とされないように頑張りますので、2015年もどうぞよろしくお願い致します!

    返信削除